A más de 20 años de su lanzamiento, “La Carencia”, uno de los temas más conocidos de Panteón Rococó, volvió a llamar la atención luego de que usuarios en TikTok descubrieran que la canción incluye una parte cantada en alemán.

Los creadores de contenido Mayté y Konstantin, conocidos como Los tíos Mayko, explicaron que las frases corresponden a: “Mexiko Stadt” (Ciudad de México), “Nach unten!” (¡Para abajo!), “Nach oben!” (¡Para arriba!) y “Springen!” (¡Saltando!). El hallazgo sorprendió a varios usuarios que aseguraron no haber notado el cambio de idioma.

La inclusión del alemán tampoco fue casualidad. Panteón Rococó tiene una relación especial con Alemania, país donde realizó sus primeras presentaciones en Europa. El vocalista Dr. Shenka ha contado que la banda se presentó por primera vez en Bremen y posteriormente participó en un festival en Hamburgo.

La buena recepción que tuvieron en Alemania llevó al grupo a considerar al país como uno de sus principales puntos de operación durante sus primeras giras europeas. A partir de ahí, la banda extendió sus presentaciones a países como República Checa, Austria, Holanda, Bélgica, Dinamarca, Suecia, Polonia, Suiza, Italia, Portugal y España.

La revelación volvió a poner bajo los reflectores un detalle que había pasado desapercibido para muchos seguidores de una canción que, más de dos décadas después de su lanzamiento, continúa siendo uno de los temas más reconocidos de Panteón Rococó.